Kapittel 14 og 15

 Kapittel 14 - Bruno forteller en troverdig løgn

I kapittel 14 av romanen, fortsetter Bruno å misunne Shmuel og de på andre siden av gjerdet. Han synes det er urettferdig at han må bruke slips og skjorte, når Shmuel og vennene hans kan gå rundt i pyjamas. Så begynner det å regne, som er et virkemiddel og gjør stemningen i boka veldig dyster. Bruno og Gretel er begge hjemme og kjeder seg, når Bruno avslører ved et uhell, at han har en venn med en som heter Shmuel. Og det er nå "Bruno forteller en helt troverdig løgn". Han overbeviser Gretel at Shmuel er hans innbilske venn, og at han ikke er ekte. Gretel tror på han, og det er når Bruno forteller om livet til Shmuel at han begynner å skjønne hvor trist livet hans er.

Kapittel 15 - Noe han ikke skulle ha gjort

I dette kapitlet, forsetter det med at det regner mye. Bruno får ikke sett Shmuel og engster seg for hvordan han har det. Det virker her som om bygger sakte opp til at noe skal skje. Plutselig møter Bruno Shmuel på kjøkkenet, han var satt der av Kotler til å pusse glass. Bruno blir overasket og glad. Han finner frem mat fra kjøleskapet og tar en bit selv før han spør om Shmuel vil ha. Shmuel tør ikke takke ja, før Bruno tvinger han til å ta en bit. Når Kotler kommer inn i rommet, ser han litt farse på leppa hans og Shmuel blir livredd. Han prøver å si at Bruno ga det til han, men da Kotler spør om det er sant, klarer bare Bruno å si nei. Bruno klarer ikke slutte å tenke på det han hadde gjort, svikte vennen sin på den måten. Han bestemte seg for å aldri gjøre det igjen, vi ser her at Bruno er en ung gutt med bratt læringskurve. Når de endelig møtes ved gjerdet igjen er Shmuel blå i fjeset, leseren  skjønner her at Shmuel har fått straffen Kotler hintet til, noe Bruno ikke skjønner. Han sier unnskyld i håp om at Shmuel skal tilgi han. Til slutt løfter Shmuel opp gjerdet og strekker frem hånda si. Bruno strekker seg frem og tar tak i hånda. Dette er første gang de rører hverandre. De krysser gjerdet som har vært en barriere gjennom hele boka. Dette kapittelet tar flere vendepunkter.